東京のOLがフィンランドでインターンした話

日本↔フィンランド|バイヤー|モデル|ライター|フィンランドブロガー|@akotwi|@akostagram

チラシお断り

2016.7.16.
カンッピへ引っ越しました。新居はヒエタラハティ広場の目と鼻の先にあるデザイナーJさんのアパートです。

 

f:id:aakikko:20180531124822j:image


3Fまでエレベーターがなく、スーツケースや荷物を持って上がるのがなかなか大変でした。そのとき気がついたことですが、ドアの郵便受けに


「Ei mainoksia kiitos!」


と書いたシールが貼ってあるところが多かったことです。


あとで調べてみるとmainoksia(mainos)とは広告のことでした。


なるほど、日本でも「チラシの無断投函お断り」と郵便受けなどにに貼ってあるので、同じようなものか、と納得です。


どんな広告なんだろう、情報やテキストは最小限で、ロゴデザインも洗練されているのだろうか?と個人的に興味津々なのでした。(広告系出身なので)